Bauckham notes, "The first use of ’Mariamene’ for Magdalene dates to a scholar who was born in 185, suggesting that Magdalene wouldn’t have been called that at her death." Bauckham ghi nhận, “Việc dùng tên ‘Mariamene’ cho Ma-đơ-len lần đầu tiên được định ngày vào thời một học giả sinh năm 185, cho thấy Ma-đơ-len không thể được gọi như vậy sau khi qua đời. ”
Bauckham notes, “The first use of ‘Mariamene’ for Magdalene dates to a scholar who was born in 185, suggesting that Magdalene wouldn’t have been called that at her death.” Bauckham ghi nhận, “Việc dùng tên ‘Mariamene’ cho Ma-đơ-len lần đầu tiên được định ngày vào thời một học giả sinh năm 185, cho thấy Ma-đơ-len không thể được gọi như vậy sau khi qua đời. ”